macOS · 即時雙向同步口譯

開會時的
隨身同步口譯

對方說話,你看到母語字幕;你說母語,對方聽到他的語言。

不是會議軟體,而是搭在任何會議 / 通話之上使用——Zoom、Teams、Google Meet、Webex、FaceTime……只要電腦能播出對方的聲音,它就能運作,對方那邊什麼都不用裝;也可開「面對面模式」,同一台電腦上直接跨語言當面聊。

需 Apple Silicon(M 系列)Mac macOS 14 或更新 免費下載 · 每月 30 分鐘起
口譯中
英文 → 中文字幕

兩條線,合起來是雙向

在你的電腦上聽、在雲端翻譯、把結果送回會議。

兩條獨立的線路各自開關:一條把對方的話變成你看得懂的字幕,另一條把你的母語變成對方聽得懂的語音。錄音和會議記錄都存在本機。

① 聽對方

對方一開口,字幕就來

多人會議自動分清「誰在說話」,每個人的發言分開標註。

對方的聲音 → Unison 聽到 → AI 翻譯 → 你螢幕上的雙語字幕
② 替你說

你說母語,對方聽外語

即時翻譯並用合成語音替你說出去,可原聲 + 譯音,或只給對方譯音。

你的聲音 → AI 翻譯 → 合成語音 → 會議軟體的麥克風 → 對方耳朵

它能為你做什麼

從字幕到留檔,一場會議全都接住。

即時雙語字幕

對方一開口,螢幕上立刻出現原文 + 譯文;多人會議自動區分發言人。

替你開口說外語

用母語正常講話,即時翻譯並合成語音替你說給對方。原聲 + 譯音,或只給對方譯音。

面對面模式

同一台電腦當面對談:各自說母語、聽到對方的母語,不開會議軟體也能跨語言聊。

會議自動留檔與回放

每場會議自動錄音,會後像聽播客一樣回放,配上分好章節的雙語全文。

AI 總結 · 多模板

會後自動生成摘要、關鍵引語、發言佔比;可換不同模板,例如「面試總結」。

自動整理待辦

從記錄裡抽出該做的事,彙成一份可勾選的待辦清單,跨會議追蹤完成情況。

全文搜尋

一個搜尋框翻遍所有會議:標題、雙語全文、標籤,秒定位到關鍵的那句話。

Ask AI · 跨會議

對著記錄提問,AI 引用原話回答;範圍可選「當前會議 / 同名系列 / 全部會議」。

Chrome 外掛

裝上後開 Google Meet 自動開始錄製、散會自動停止,全程不用手動點。

介面一覽

從開會到會後,介面長這樣。

主介面 · 會議總結
主介面 · 會議總結 一場會議一屏看完:TL;DR、待辦、發言佔比、關鍵引語。
完整記錄與回放
完整記錄與回放 邊聽錄音邊看雙語全文,波形定位,隨時回放任意一句。
Ask AI · 和記錄對話
Ask AI · 和記錄對話 對著記錄提問、引用原話作答;範圍可切當前 / 同名系列 / 全部會議。
待辦清單
待辦清單 AI 從記錄裡理出待辦,勾選跟蹤,跨會議彙總。
Chrome 外掛
Chrome 外掛 開 Google Meet 自動開錄、散會自動停,全程免手動。

額度與定價

按會議時長計,簡單透明。

免費版

每月 30 分鐘

全部功能可用,按會議實際時長計。

專業版

每月 5 小時

更充裕的會議額度,與 Aloud Ink Pro 同一訂閱。

額度按帳號的會議實際時長計,麥克風與系統音訊同時在線只算一份;每自然月重置。

現在就開始

下載 Unison,下一場會議不再卡在語言上。

需 Apple Silicon(M 系列)Mac macOS 14 或更新 需連網 譯音外放需 BlackHole 2ch(應用內一鍵安裝)
免費下載 macOS 版

登入 Aloud Ink 帳號即可使用;音訊僅用於本次轉寫與翻譯,雲端不留存會議內容,會議記錄保存在你的 Mac 本地。

查看全部版本

ALOUD → INK

說出來,落成墨。

兩個產品,同一件事:把聲音變成可靠的文字。

Aloud Ink 了解 Aloud Ink →

macOS 聽寫:按住快捷鍵說話,乾淨文字直接落在游標處。

你的聲音 → 游標處的文字

Unison 你在這裡

會議口譯:對方說話變你的字幕,你說話變對方的語言,會後自動落成紀要。

會議的聲音 → 字幕與紀要